(CZ)

Pětidílnou skladbu Etudy pro Bambini komponoval Martin Smolka v úzké spolupráci s Bohumilem Kulínským. Ten v roce 1982 požadal Martina Smolku aby napsal Etudy bez ohledu na interpretační obtížnost, protože chtěl dokázat, že dětský sbor je zcela rovnoprávný se sbory "dospělých". A tak Martin Smolka složil virtuózní Etudy pro Bambini, v nichž používa hojně výrazivo Nové hudby, ale i jazzové prvky.

(EN)

Martin Smolka composed his five-part Studies for Bambini in close cooperation with Bohumil Kulínský, who in 1982 invited him to write songs regardless of their technical difficulty, because he wanted to demonstrate that children's choir are easily on a par with "the grown-ups". And so in that same year Martin Smolka composed these virtuosic studies in which he makes extensive use of the expressive means of new music, as well as of jazz elements.